Tenda da sole o pergola: quale scegliere?

Scegli una tenda da sole se il tuo terrazzo è addossato a un muro solido, abbastanza riparato dal vento, e vuoi un’ombra ritirabile a budget medio. Scegli una pergola se il terrazzo è ventoso, se vuoi restare fuori durante un acquazzone o coprire una grande superficie, accettando una struttura fissa e qualche pratica in più.

Il confronto in sette criteri

Criterio	Tenda da sole	Pergola a lame orientabili
Vento	da ritirare oltre la sua classe EN 13561	tiene se è ancorata al suolo o a una soletta
Pioggia	solo pioggia fine, telo inclinato	protegge, a lame chiuse
Superficie	larghezza della facciata per lo sbraccio dei bracci	libera, secondo i pali
Ingombro a terra	nessun palo, niente a terra	pali, l’ingombro conta per le pratiche
Inverno	ritirata nel suo cassonetto	resta al suo posto
Pratiche in Italia	edilizia libera se addossata e non chiusa (DPR 380/2001, art. 6)	edilizia libera se addossata e non chiusa (DPR 380/2001, art. 6)
Pratiche in Francia	dichiarazione preventiva se cambia l’aspetto della facciata	nessuna, dichiarazione o permesso secondo l’ingombro a terra
Budget relativo	medio	il più alto

Non diamo una forbice di prezzi: varia troppo con larghezza, telo, motorizzazione e posa per essere utile. Confronta piuttosto due preventivi sulla stessa superficie ombreggiata.

Il nostro esempio con i numeri: stessa facciata, due ingombri

Su una facciata di 4 m, abbiamo confrontato una tenda con 3 m di sbraccio e una pergola addossata profonda 3,5 m.

Schema quotato in pianta: tenda da sole di 4 m per 3 m senza pali (12 m² d'ombra) e pergola addossata di 4 m per 3,5 m con due pali (14 m² di ingombro a terra) — Esempio con i numeri della redazione

	Tenda da sole 4 m × 3 m	Pergola addossata 4 m × 3,5 m
Superficie coperta	12 m²	14 m²
Pali	nessuno	2
Italia	nessuna autorizzazione	nessuna autorizzazione se resta aperta
Francia	dichiarazione preventiva se la facciata cambia aspetto (R*421-17)	dichiarazione preventiva, ingombro tra 5 e 20 m² (R421-9)
Germania (Baviera, Renania Settentrionale-Vestfalia)	senza procedura	senza procedura, fino a 30 m²
Spagna (Comunità di Madrid)	dichiarazione responsabile, accordo del condominio se la facciata cambia	dichiarazione responsabile, accordo del condominio se la facciata cambia

La tenda copre 12 m² senza appoggiare nulla a terra, ma solo quando è srotolata e il vento lo permette. La pergola copre 14 m² in modo permanente. In entrambi i casi l’ombra si sposta a fine giornata: a Roma il 21 giugno l’ombra di un tetto a 2,5 m parte a oltre 7 m alle 19, come abbiamo calcolato nel nostro articolo su come fare ombra in terrazzo.

Il vento: cosa dice davvero la classe di una tenda

La norma EN 13561 classifica le tende in base al vento che sopportano da srotolate. Il produttore testa e dichiara una classe; la classe 0 significa che la tenda non ha raggiunto la classe 1 o non è stata testata.

Classe EN 13561	Forza sulla scala Beaufort	Vento fino a circa	Cosa significa
1	4	28 km/h	brezza moderata, i rami si muovono
2	5	38 km/h	brezza tesa, i piccoli alberi ondeggiano
3	6	49 km/h	vento fresco, i rami grossi si muovono

Oltre la sua classe, una tenda va ritirata. Un sensore di vento lo fa in automatico. Una pergola non ha una classe di questo tipo: la sua tenuta dipende dall’ancoraggio e dal dimensionamento.

Da ricordare. Su un terrazzo dove il vento supera spesso i 40 km/h nel pomeriggio, una tenda passerà una parte dell'estate ritirata. È il caso tipico in cui la pergola prende il vantaggio.

Le pratiche paese per paese

Italia: tende e pergole, anche bioclimatiche, addossate alla casa e non chiuse, si installano senza autorizzazione (DPR 380/2001, articolo 6). In zona tutelata per il paesaggio resta necessaria l’autorizzazione paesaggistica. Il dettaglio è nel nostro articolo sulla pergola bioclimatica e l’edilizia libera
Francia: la pergola segue il suo ingombro a terra, nessuna formalità fino a 5 m², dichiarazione preventiva fino a 20 m² o 40 m² se è addossata in zona urbana di un PLU, permesso oltre (R421-2, R421-9, R421-14). La tenda da sole rientra nella dichiarazione preventiva quando modifica l’aspetto esterno della facciata (R*421-17 a). In condominio entrambe passano per un voto dell’assemblea (legge del 10 luglio 1965, articolo 25 b)
Germania: la legge tipo e i Länder verificati dispensano da procedura le tende (Markisen) e le coperture di terrazzo fino a 30 m² (MBO, § 61; BayBO, articolo 57; BauO NRW, § 62). Il piano urbanistico locale e le distanze dai confini si applicano sempre
Spagna: il comune fissa la pratica; nella Comunità di Madrid è in genere una dichiarazione responsabile (Ley 9/2001, articolo 155). Il condominio deve dare l’accordo appena la facciata cambia (Ley 49/1960, articoli 7 e 17)

I luoghi comuni da correggere

«Una tenda da sole non richiede mai autorizzazione»: in Italia, di norma, è edilizia libera (DPR 380/2001, articolo 6), ma non in zona tutelata per il paesaggio; falso in Francia, dove può rientrare nella dichiarazione preventiva perché modifica la facciata (R*421-17 a), e il PLU può imporre il colore del telo
«Una tenda di classe 3 resiste alla tempesta»: no, tiene fino a un vento di forza 6, circa 49 km/h (EN 13561)
«Una pergola costa sempre più di una tenda»: in genere sì a parità di superficie, ma una grande tenda motorizzata con sensori può avvicinarsi. Da qui l’interesse di confrontare due preventivi sulla stessa superficie
«Una pergola a lame non ha ingombro a terra»: falso, conta la proiezione della struttura (R*420-1, per la Francia)

Domande frequenti

Tenda da sole o pergola, quale costa meno?

A parità di superficie, la tenda da sole costa in genere meno, perché non ha pali né copertura fissa. Il divario dipende molto da motorizzazione e optional: confronta due preventivi per la stessa superficie ombreggiata.

Si può lasciare una tenda da sole aperta sotto la pioggia?

Sotto una pioggia fine sì, se il telo è abbastanza inclinato da far scorrere l'acqua. Sotto una pioggia forte l'acqua può accumularsi e deformare il telo o i bracci: meglio ritirarla.

Che classe di vento scegliere per una tenda da sole?

La classe 3 è la più alta della norma EN 13561: corrisponde a un vento fino a circa 49 km/h. Su un terrazzo esposto, aggiungi un sensore di vento che ritira la tenda in automatico.

Serve un'autorizzazione per montare una tenda da sole?

In Italia le tende rientrano tra i lavori liberi (DPR 380/2001, articolo 6), salvo le zone tutelate per il paesaggio, che mantengono le proprie regole. In Francia la posa modifica l'aspetto esterno della facciata e può richiedere una dichiarazione preventiva (Code de l'urbanisme, R*421-17): informati in comune, perché il PLU può fissare i colori ammessi.

Pergola o tenda da sole per un terrazzo esposto al vento?

La pergola, a condizione di essere ancorata al suolo o a una soletta. Una tenda va ritirata appena il vento supera la sua classe, cioè 49 km/h al massimo.