Terrasse beschatten: Was ist die beste Lösung?

Die eine beste Beschattung für jede Terrasse gibt es nicht: Bei einer Terrasse am Haus mit wenig Wind ist die Markise der beste Kompromiss aus Preis und Komfort, bei windiger Lage oder Nutzung bei Regen ist das Lamellendach mit drehbaren Lamellen die sicherere Wahl. In Deutschland brauchen beide in Bayern, Nordrhein-Westfalen und Baden-Württemberg bis 30 m² kein Genehmigungsverfahren (bei der Markise gilt das in Bayern und NRW), während Sonnensegel und Sonnenschirm nur Ergänzungen bleiben, weil ihr Schatten abends um mehrere Meter wandert.

Unser Ranking nach fünf Kriterien

Wir haben die vier gängigen Lösungen nach dem bewertet, was auf einer Terrasse wirklich entscheidet: Wind, Regen, überdachte Fläche, Budget und Formalitäten. Das Budget geben wir als relative Stufe an, weil die Preise je nach Größe, Stoff und Montage zu stark schwanken, als dass eine einzelne Spanne sinnvoll wäre.

Unsere Reihenfolge für eine Terrasse am Haus, die den ganzen Sommer genutzt wird: Lamellendach, wenn das Budget reicht und die Terrasse windig ist, Markise, wenn sie am Haus liegt und geschützt ist, Sonnensegel für eine leichte, abbaubare Lösung, Sonnenschirm als Ergänzung für den Abend.

Der häufigste Fehler: vergessen, dass der Schatten wandert

Segel oder Schirm werden oft direkt über dem Tisch angebracht. Doch der Schatten fällt nur zum Sonnenhöchststand senkrecht nach unten, und der liegt nach der Uhr deutlich nach 12 Uhr. Wir haben für den 21. Juni die Sonnenhöhe und den Versatz des Schattens eines in 2,5 m Höhe gespannten Tuchs in den vier Hauptstädten berechnet.

Der Versatz wird am Boden in Richtung der Sonne gemessen, zwischen dem Punkt senkrecht unter dem Tuch und seinem Schatten. Um 19 Uhr, zur Zeit des Abendessens im Freien, liegt der Schatten eines 2 m breiten Tuchs in allen vier Städten komplett neben dem Tisch.

Was das für die Wahl bedeutet:

• für Schutz am Abend ist ein senkrechter Schutz auf der Westseite (Vertikalmarkise, Sichtschutz, neigbarer Schirm) wirksamer als ein größeres Dach
• ein tiefer gespanntes oder nach Westen geneigtes Segel hält den Schatten am Abend näher am Tisch
• eine Markise an einer Westfassade profitiert von einem ausrollbaren Volant oder einer zusätzlichen Vertikalmarkise
• weiter im Süden steht die Mittagssonne höher: Der Mittagsschatten ist in Madrid kürzer als in Berlin, das Problem am Abend bleibt aber dasselbe

Der Wind entscheidet oft für Sie

Für Markisen legt die europäische Norm EN 13561 Windwiderstandsklassen fest. Der Hersteller prüft sein Produkt und erklärt eine Klasse; Klasse 0 bedeutet, dass die Markise Klasse 1 nicht erreicht hat oder nicht geprüft wurde.

Darüber muss die Markise eingefahren werden. Für ein Sonnensegel gibt es keine vergleichbare Einstufung: Es wird bei auffrischendem Wind abgehängt, und seine Befestigungen werden viel stärker belastet, als man denkt. Das Lamellendach hält besser, sofern es im Boden oder an einer Platte verankert und nicht bloß beschwert ist. Den kompletten Vergleich finden Sie in unserem Artikel Markise oder Pergola.

Was sich von Land zu Land ändert

• Deutschland: Das Baurecht hängt vom jeweiligen Bundesland ab. In Bayern, Nordrhein-Westfalen und Baden-Württemberg wird eine Terrassenüberdachung bis 30 m² ohne Verfahren gebaut, eine Markise ebenfalls in Bayern und NRW (BayBO, Artikel 57; BauO NRW, § 62). Der Sonnenhöchststand liegt in Berlin im Sommer um 13:08 Uhr, die Abendsonne steht aber tiefer, und der Schatten wandert weiter weg
• Frankreich: Eine Pergola braucht ab 5 m² Grundfläche eine Voranmeldung (déclaration préalable) und über 20 m² eine Baugenehmigung, oder über 40 m², wenn sie am Haus in der städtischen Zone eines PLU (Flächennutzungs- und Bebauungsplan) angebaut wird (Code de l’urbanisme, R421-9, R421-14 und R421-17). Der Sonnenhöchststand liegt in Paris im Sommer gegen 13:50 Uhr
• Italien: Seit der Reform 2024 werden Markisen und am Haus angebaute Pergolen, auch bioklimatische, ohne Genehmigung errichtet, solange sie keinen geschlossenen Raum schaffen (DPR 380/2001, Artikel 6). Landschaftlich geschützte Zonen haben eigene Regeln
• Spanien: Die Gemeinde bestimmt das Verfahren; in der Autonomen Gemeinschaft Madrid genügt in der Regel eine Eigenerklärung (declaración responsable, Ley 9/2001, Artikel 155), und die Eigentümergemeinschaft muss zustimmen, sobald sich die Fassade verändert (Ley 49/1960, Artikel 7). Der Sonnenhöchststand kommt am spätesten, gegen 14:15 Uhr in Madrid, was den ganzen Schattenverlauf verschiebt

Irrtümer, die wir richtigstellen

• „Das Sonnensegel schützt den Tisch den ganzen Tag”: falsch, sein Schatten wandert nachmittags um mehrere Meter, wie unsere Berechnung zeigt
• „Eine Markise der Klasse 3 hält einem Sturm stand”: nein, Klasse 3 entspricht höchstens Windstärke 6, also etwa 49 km/h (EN 13561)
• „Ein Lamellendach mit offenen Lamellen zählt nicht zur Grundfläche”: falsch, maßgeblich ist die Projektion der Konstruktion auf den Boden (service-public.fr, Merkblatt F36773)
• „Man muss die ganze Terrasse überdachen”: selten nötig, besser ist es, die Essecke zu überdecken und für den Abend einen beweglichen Schutz zu ergänzen

Häufige Fragen